A step-by-step guide to applying press-on nails the right way — prep, sizing, glue technique, and aftercare — so your set stays put for two weeks or more.